ข้อมูลมากกว่านี้ ― ไทย

ผู้ป่วยปรากฏตัวครั้งแรกเมื่ออายุได้ 5 เดือน โดยมีผื่นสีเหลืองที่ด้านหน้าขวาของหนังศีรษะ เมื่อผ่านไปหกเดือน พบเลือดคั่งที่มีเม็ดสีมากเกินไปที่ด้านข้างขวาของหนังศีรษะ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา จุดเหล่านี้ค่อย ๆ ใหญ่ขึ้นแต่ยังคงอยู่เฉพาะด้านขวาของใบหน้า หนังศีรษะและลำคอเท่านั้น ไม่เจ็บหรือคัน และผู้ป่วยมีการเจริญเติบโตตามปกติ แก้มขวาและหน้าผากยกขึ้นเล็กน้อย มีผื่นสีเหลืองทอดยาวไปทั่วด้านหน้าและด้านข้างของหนังศีรษะ สิ่งที่เชื่อมต่อกับแผ่นแปะเหล่านี้คือเลือดคั่งที่มีเม็ดสีมากเกินไป ก่อเป็นเส้นตึงที่ด้านข้างของหนังศีรษะจนถึงด้านข้างของคอทางด้านขวา
The patient first showed up at five months old with yellow patches on the right front of the scalp. By six months, they had hyperpigmented verrucous papules on the back right side of the scalp. Over the past five years, these spots slowly grew bigger but stayed only on the right side of the face, scalp, and neck. They aren't painful or itchy, and the patient is growing normally. The right cheek and forehead have slightly raised, yellow patches that stretch onto the front and side of the scalp. Connected to these patches are hyperpigmented, verrucous papules, forming lines from the back of the scalp to the back of the neck on the right side.